Auteur: Arnold J. van der Kluft
Wachten op een trein in Texas
Het beste lied over (blijven steken in) Texas. Oorspronkelijk van Jimmie Rodgers maar veel gecoverd, en ik doe de beste covers nu. Waitin’ for a train, Merle Haggard Geen autobiografisch…
In het duin – schetsen en herinneringen 2
Voor Arjen In het najaar nam ik voor mijn gevoel het suizen van de wind, dat je zo goed kon horen in de zuidwest-noordgerichte – de standaard Nederlandse windrichting –…
Dromen van Galveston
Een van de juweeltjes die Jimmy Webb heeft geschreven. Is het een anti-oorlogslied? Het geeft de gevoelens weer van iemand die voor zijn nummer moest opkomen, en – het is…
De vakbond voor altijd, hij verdedigt ons leven
Een vak waarmee ik mij verbonden voel nu ik weet dat de voorouder met mijn naam (het is natuurlijk andersom) uit het Nederrijnse naar Nederland (“de Rijnmond”) kwam – om…
Van de dustbowl naar de Wadden
Veel steden of stadjes in Texas zijn bezongen, een lied over het kleine Abilene is door velen op het repertoire genomen. Hier het origineel van Bob Gibson, die het met…
Austin Prison
We zijn in Austin, Texas aanbeland. En voordat hij Folsom en San Quentin bezocht en bezong was er deze van Johnny Cash, uit 1966 They had a warrant out for…
Stop de executie van Robert Roberson + laatste nieuws
De petitietekst is niet vertaald, als u tekent moet u de Engelse tekst begrijpen. VulalsZipcode het adres van uw tweede huis, uw vaste hotel, het adres van uw famile of…
Zit iemand in de Dallas (dat gebeurt!)
Countryrock – Steely Dan is ooit zo begonnen, en zo werden ze gecoverd door Poco… I lived in no holy house but the Grand Hotel The back streets of this…
Een lied voor St. Franciscus
Gekleed als Portugese volkszanger – maar dat is João María Carvalho natuurlijk ook – zingt hij voor het St. Pietersplein een eigen toonzetting van Laudato sí, een aparte liedbewerking van…
De wisselwerking tussen Kartini en de Nederlandse christen-anarchisten
Het volgende is de tamelijk vrije vertaling van een voordracht die ik heb gehouden in de werkgroep Religieus Anarchisme van het Anarchist Studies Network, Loughborough, 2016. Meestal maak ik mijn…










