Auteur: Arnold J. van der Kluft
Veel kostbaar bloed heeft 's werelds loop gestort
en menig bloem is onverhoopt verdord;
verhef u niet op jongzijn en op glans,
de knop valt af, eer zij geopend wordt.
(J.H. Leopold)
Beatles zonder Beatles 3: Ik wil je minnaar zijn
“I wanna be your man”, hoe het te vertalen zonder de ongerechtvaardigde indruk te wekken dat het om een Wettige Echtgenoot gaat? De tweede single van de Rolling Stones, geschreven…
Voor een weerbare democratie! Lof voor Nilüfer Gündoğan
Spreektijd zal ze niet overmatig krijgen, maar het is handig te lezen wat Nilüfer Gündoğan te zeggen heeft via haar twittertijdlijn. Nee, ik zie niets in de partij die tenslotte…
Beatles zonder Beatles 2: Stap naar binnen, liefste
Op een ogenblik waarop Cilla Black in het vergeetboek was opgenomen kwam zij met een sterke single. Die was verbonden aan een televisieprogramma en geschreven door Paul McCartney. In het…
Beatles zonder Beatles 1: Licht uit een raam
Ach mensen, de emoossie – mijn eerste eigen transistorradio voor mijn verjaardag en een maand daarna de eerste Britse zeezender Caroline, snel gevolgd door Atlanta (ze fuseerden terwijl ik even…
De wijn van de arme, op het land waar de lucht fris is
Een leuke cover van een nummer van Cliff Richard – dat komt nog wel eens, dat origineel – van de Farmer’s Boys uit Norwich. Met een clip vol knipogen. Zo…
Vaarwel, vrouwenrechten
Nog een act op Glastonbury die demonstreerde tegen de staatsgreepachtige uitspraak van het VS Hooggerechtshof inzake abortus: Kendrick Lamar. Godspeed heeft geen precies equivalent in het Nederlands: “vaarwel” dekt de…
Een gezongen opgestoken middelvinger naar het VS Hooggerechtshof
Zou de BBC deze wel laten staan? Je weet het niet… Nieuwe ster Olivia Rodrigo die debuteert op Glastonbury krijgt Lily Allen bij wijze van gastoptreden met een gezongen middelvinger…
Greta Thunberg op Glastonbury
Het hoogtepunt van Glastonbury – maar misschien zie ik het zo als toen stukken en nu net iets jonger dan de artiest – in ieder geval gisteren was het optreden…
Voorzitter BIJ1 geeft het op
Als partijleden van BIJ1 zich niet weten te gedragen tegen niet-partijleden dan kun je er van op aan dat de interne partijcultuur ook niet van de vriendelijkste is. Maar zo…
De lentehartstocht zorgde voor een kind
Een beangstigend nummer van de Hollies, van vijftig jaar geleden. Ik heb altijd gedacht dat het over een ongepland/ongewenst kind ging, en ik ben, met de tekst voor mijn neus,…