Auteur: Arnold J. van der Kluft
Veel kostbaar bloed heeft 's werelds loop gestort
en menig bloem is onverhoopt verdord;
verhef u niet op jongzijn en op glans,
de knop valt af, eer zij geopend wordt.
(J.H. Leopold)
Nachten van ontwaking
“Nuit debout” – ik zou het liefst als “Nacht van ontwaking” vertalen maar het klinkt te poëtisch denk ik en te polysyllabisch… En naar Nederland slaat het fenomeen niet over…
Chanson du jour: Dans le monde entier
Dans le monde entier, cette nuit est pareille A tant d’autres nuits quand disparaît le soleil Où tant de bonheur côtoie tant de détresse Tant de choses meurent pendant que…
Countryklassiekers du jour: Sing me back home / Mama tried
De Americana, al heette het toen nog niet zo, leerde je kennen via de VPRO. Ik herinner mij twistgesprekken achter de microfoon tussen naar ik meen Rik Zaal en Jan…
Nederlandstalige klassieker du jour: Een vrolijk lentelied
Deze rubriek levert ook voor mij als medesamensteller leermomenten op – ik wist niet beter of dit nummer was van Rum, maar het blijkt van Jan de Wilde uit 1972.…
36 maart in Frankrijk: blokkades en barricades
Het blijft regenachtig en kil in een groot deel van Frankrijk, maar het weerhoudt de studenten en scholieren niet van actie tegen de “loi Travail” die Frankrijks “concurrentiepositie moet verbeteren”…
Chanson du jour: Il est cinq heures, Paris s’éveille
Door een speling van het lot was dit een hit in Nederland in de meidagen van 1968. Toen kon een lied in het Frans nog redelijk ver komen. Jacques Dutronc,…
35 maart in Frankrijk
Italië, Tunesië, Egypte, Spanje – later het overal opkomende Occupy – vallen de acties in Frankrijk (niet alleen Parijs, al wordt daar ook in Frankrijk zelf het meest op gelet,…
Nederlandstalig/protestlied du jour: De mannen van de macht
Wij zijn de mannen van de macht De mannen die bevelen en de arbeiders bestelen Leugen en geld zijn onze kracht Want wij zijn de mannen van de macht De…
Soulklassieker du jour: The April fools
Wat later Bacharach & David-werk, Dionne Warwick 1969. In an April dream, once you came to me When you smiled I looked into your eyes And I knew I’d be…
Wilders Maastricht uitgejaagd
Hij dacht misschien een thuiswedstrijd te komen spelen en dat viel dan tegen. Er waren meer demonstranten tegen dan belangstellenden vóór Wilders, die kwam folderen in verband met “het referendum”.…