(uit te spreken als ôld leng sain — niet “zain” zoals de Sassenach denken dat het moet)
Voor lang geleden
Veel kostbaar bloed heeft 's werelds loop gestort
en menig bloem is onverhoopt verdord;
verhef u niet op jongzijn en op glans,
de knop valt af, eer zij geopend wordt.
(J.H. Leopold)