Ver, ver weg op het Droomeiland

Lang niet gehoord, dit verjaardagsnummer (ik ben nog met verlof, mensen). Ik was een beetje bang voor het quasi-Amerikaanse accent dat de Springfields zich hadden aangemeten. Toen irriteerde het mij niet; nu?
Maar ik luister terug met de kennis van nu en besef dat het Iers is, wat klopt met de achtergrond van broer en zus. Alleen die dikke L…

I wander the streets
And the gay crowded places
Trying to forget you
But somehow it seems
That my thoughts ever stray
To our last sweet embraces
Over the sea on the island of dreams

High in the sky is a bird on a wing
Please carry me with you
Far far away from the mad rushing crowd
Please carry me with you

Again I would wander
Where memories enfold me
There on the beautiful island of dreams

High in the sky is a bird on the wing
Please carry me with you
Far far away from the mad rushing crowd
Please carry me with you

Again I would wander
Where memories enfold me
There on the beautiful island of dreams
Far far away on the island of dreams


Island of dreams, 1962