Tag: CHANSON DU JOUR
Terug naar mijn rivier
Er was een tijd dat het Eurovisie Songfestival zoveel liedjes opleverde dat ook twee punten genoeg zijn voor blijvende herinnering. Ach de tijden. Près de ma rivière, aux reflets d’argent…
Nagasaki, 9 augustus 11.08
Demain nous n’aurons plus peur De voir se lever le jour Demain ce sera moins lourd Mon amour si tu pleures Au soleil de l’été je sécherai tes larmes Demain…
Parijs, als je opstaat houd ik weer van je
Léo Ferré in 1970. Hij betreurt het wegvallen van de revolutionaire sfeer – dan al. Paris en crêpe de Chine comme un chagrin d’asphalte Et les trottoirs vaincus par la…
Léo Ferré: La Marseillaise
Marseillaise, Occitaans Marselhesa, betekent eigenlijk: vrouw uit Marselha (Marseille) – het is het vrouwelijk adjectief verbonden aan de stad. Of de vrouw die hier verliefd door de camera gevolgd wordt…
Dromen van een altijddurende lente
En terug naar de liederen van mei 1968, of van de verwerking van die dagen (die tot een eind in juni voortduurden trouwens). Au printemps de quoi rêvais-tu ? Vieux…
De onvergetelijke onderwijzer uitgezongen
Voor de klas stond/zat een onderwijzer(es), de lagere school heette nog lagere school. Dit is ook 1968 en ik presenteer het vooral om de manier waarop de wijze van de…
De boulevard van de voorbijgaande tijd
Post mei ’68 – 1976 om precies te zijn… A peine sortis du berceau, Nous sommes allés faire un saut Au boulevard du temps qui passe, En scandant notre ”…
De nieuwe wereld ontwaakt
Jacques Dutronc, die zich als anarchist identificeert, had kort voor mei 1968 Il est cinq heures, Paris s’éveille op de plaat gezet. En na de revolutiedagen volgde een anarchistischer tekst.…
De zomer van ’68
L’été comme un enfant s’est installé Sur mon dos Et c’est très lourd à porter Un enfant tout un été Sans cigales Avec des hiboux ensoleillés Comme les enfants du…
De droom van het leven, het leven een droom
Georges Moustaki, in de dagen na mei ´68 Nous prendrons le temps de vivre D’être libres, mon amour Sans projets et sans habitudes Nous pourrons rêver notre vie Viens, je…