Jayne County, geboren als Wayne Vernoy Rogers, was – voor zover mij bekend – de eerste transgender rocker van naam en faam.
De in 1947 geboren Wayne groeide op in Georgia, in de jaren ’50 en ’60 nou niet meteen het meest progressieve deel van de VS. Wayne speelde als puber al graag met genderidentiteiten, o.a. door het dragen van make up, een bezigheid die regelmatig leidde tot fysieke confrontaties met lokale rednecks.
In ’68 vertrok Wayne naar New York, waar ze al spoedig in de kringen rond Andy Warhol belandde en deelnam aan de Stonewall riots. In ’74 richtte Wayne de Backstreet Boys op, een band waarmee ze regelmatig optrad in de New Yorkse punktempel Max’s, Kansas City.
In ’77 vertrok Wayne naar Londen, waar de ontluikende Britse punkscene wat meer commerciële mogelijkheden bood dan de buiten (en zelfs grotendeels binnen) New York volstrekt marginale Amerikaanse punkscene. In Engeland maakte Wayne & Co naam met songs als “Fuck Off”, “Toilet Love”, “Fucked By The Devil” en “Cream In My Jeans”. Achter de al even provocerende als hilarische teksten ging overigens een uitermate serieuze en goede songschrijver schuil.
In ’79 viel de band uiteen, waarop Wayne naar Berlijn vertrok, waar ze de naam “Jayne” aannam.
Tegenwoordig woont en werkt Jayne in Atalanta, Georgia, waar ze nog regelmatig optreedt met haar begeleidingsband The Electrick Queers.
I got a transexual feeling
It’s hard to be true to the one that’s really you
I got a scandalous feeling
It’s hard to be true when they point and stare at you
Conditioned to portraying the mask of masculinity
Another blend of different shading
I am what I am
I don’t give a damn
I wanna know, I wanna know…
I wanna know, I wanna know
Are you man enough to be a…woman?
Footprints on my window
There’s a man in my room; he’s riding a broom
He took all my money
The jerk made me hurt; he looked like a baboon
XY, XXY
Gender identity, I got the power to be it
Voice in my head
Will not be dead
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know…
I wanna know, I wanna know
Are you man enough to be a…woman?
Tell me
Tell me
I wanna know, I wanna know
I wanna know, I wanna know…
I wanna know, I wanna know
Are you man enough to be a…woman?
Tell me
Uitgelichte afbeelding: By David Shankbone – Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3942571
