Het mysterie van leven en dood en lijden – en in het bijzonder van religie … is iets waar marxisten niet over na willen denken. Toch zijn juist dit de vragen die voor mensen altijd van groot belang zijn geweest – Pier Paolo Pasolini
Op 2 november 1975 hield de politie in Rome een te hard rijdende Alfa Romeo aan. De inzittende, de 17-jarige Giuseppe Pelosi, bleek de auto gestolen te hebbben. De eigenaar was de Italiaanse filmregisseur, dichter, romanschrijver en vooraanstaande communistische denker Pier Paolo Pasolini. Een paar uur later werd het lichaam van Pasolini gevonden op het strand bij Ostia. Zijn testikels waren verbrijzeld met een metalen staaf en alle botten in zijn lichaam waren gebroken, volgens Pelosi omdat hij met de auto over Pasolini’s lichaam gereden was. Na zijn dood had iemand hem met benzine overgoten en geprobeerd zijn lichaam te verbranden, wat maar half gelukt was.
Pelosi bekende Pasolini gedood te hebben, volgens eigen zeggen omdat Pasolini seksueel verkeer met hem wilde hebben, hij daar niet van gediend was en de daaropvolgende ruzie uit de hand liep. Pelosi werd veroordeeld wegens moord, maar er bestonden al meteen ernstige twijfels over zijn lezing. Volgens het OM was het hoogst onwaarschijnlijk dat één persoon de moord gepleegd zou kunnen hebben, de omstandigheden wezen eerder op een executie door de Maffia dan op een uit de hand gelopen ruzie.
Pelosi zou zijn bekentenis later intrekken en verklaren dat hij die uitsluitend afgelegd had omdat zijn familie bedreigd werd. De moord zou volgens hem gepleegd zijn door drie mannen met een Siciliaans accent, die de filmregisseur ervan beschuldigden “een smerige communist” te zijn. Nog weer een andere theorie zegt dat Pasolini gechanteerd werd, hij afgesproken had de chantageplegers op het strand bij Ostia te ontmoeten en hij daar – nadat de onderhandelingen mislukt waren – vermoord werd.
Coil wijdde deze magnifieke klaagzang aan de dood van Pasolini. “There’s honey in the hollows”, “like a lion” en “Out of the strong came forth sweetness” refereren aan Richteren 14. “Killed to keep the world turning” verwijst naar de hierboven genoemde theorie dat de dood van Pasolini een politieke moord was.
There’s honey in the hollows
And the contours of the body
A sluggish golden river
A sickly golden trickle
A golden, sticky trickle
You can hear the bones humming
You can hear the bones humming
And the car reverses over
The body in the basin
In the shallow sea-plane basin
And the car reverses over
And his body rolls over
Crushed from the shoulder
You can hear the bones humming
Singing like a puncture
Singing like a puncture
Killed to keep the world turning
Killed to keep the world turning
Killed to keep the world turning
Throw his bones over
The white cliffs of Dover
And into the sea, the sea of Rome
And the bloodstained coast of Ostia
Leon like a lion
Sleeping in the sunshine
Lion lies down
Lion lies down
Out of the strong came forth sweetness
Out of the strong came forth sweetness
Throw his bones over
The white cliffs of Dover
And murder me in Ostia
And murder me in Ostia
The sea of Rome
And the bloodstained coast
And the car reverses over
The white cliffs of Dover
And into the sea, the sea of Rome
You can hear the bones humming
You can hear the bones humming
You can hear the bones humming
Throw his bones over
The white cliffs of Dover
And into the sea, the sea of Rome
And murder me in Ostia
