Colin Moulding’s ouders waren het niet eens met zijn keuze voor een artistieke carriëre. Het kwam zelfs zo ver dat Colin’s vader dreigde hem bij zijn haar naar de kapper te slepen. Colin gaf zijn ouders een omhooggestoken middelvinger en rekende als bassist van XTC alsnog met hen af door Making Plans For Nigel te pennen. Het liedje mag dan geïnspireerd zijn door Colin’s ouders, het is natuurlijk van toepassing op alle arrogante kwasten – politici, ambtenaren, welzijnswerkers – die menen te weten wat goed voor jou is.
We’re only making plans for Nigel
We only want what’s best for him
We’re only making plans for Nigel
Nigel just needs that helping hand
And if young Nigel says he’s happy
He must be happy, he must be happy
He must be happy in his work
We’re only making plans for Nigel
He has his future in a British steel
We’re only making plans for Nigel
Nigel’s whole future is as good as sealed
Yeah and if young Nigel says he’s happy
He must be happy, he must be happy
He must be happy in his work
Nigel is not outspoken
He likes to speak
And loves to be spoken to
Nigel is happy in his work
Nigel feels happy in his work
We’re only making plans for Nigel
We only want what’s best for him
We’re only making plans for Nigel
Nigel just needs this helping hand
And if young Nigel says he’s happy
He must be happy, he must be happy
He must be happy in his work
We’re only making plans for Nigel
We only want what’s best for him
We’re only making plans for Nigel
Nigel just needs this helping hand
We’re only making plans for Nigel
He has his future in a British steel
