Het regent in mijn hart

Voor Slim Harpo mag men mij ’s nachts wel lastigvallen (ach, het zal toch niet gebeuren). Een van zijn juweeltjes in een remake, onder de titel Baby, please come home, 1970, uit de maand waarin hij gestorven is nog wel, januari.

Raining in my heart
Since we’ve been apart
Now I know that I was wrong
Baby please come on home

You’ve got me crying
‘Bout to lose my mind
Don’t let me cry in vain
Try my love just once again

Parlando:
Honey, I need your love
Darling, you know why
If you would come back home
There’ll be no need for me to cry

Raining in my heart
Since we’ve been apart
I know I was wrong
Baby please come home


1961

Slim Harpo was grootleverancier van nummers voor Engelse beatgroepen, de Moody Blues hebben zelfs hun naam ontleend aan een instrumentaal nummer van hem.
De beste cover van dit nummer is die van Clyde McPhatter, maar die is niet op YT te vinden. We doen de Olympics ter vervanging (1965).


Verwar het niet met het gelijknamige nummer van Buddy Holly, ook vaak gecoverd trouwens.