De in Louisiana geboren Jesse Winchester vluchtte in 1967 naar Canada, omdat hij geen zin had in Vietnam mensen die hem nooit iets misdaan hadden dood te schieten (of door hen doodgeschoten te worden). In het begin werd Winchester verteerd door heimwee, al zou hij later wennen aan zijn (koude) nieuwe vaderland en zich zelfs laten naturaliseren tot Canadees. Die heimwee is prominent aanwezig op Winchester’s debuutalbum, met op de hoes een sterk vermagerde Jesse die mistroostig in de camera kijkt. Het album bevat een aantal prachtige, weemoedige liedjes, waaronder deze ode aan het stadje Biloxi in het (warme) diepe zuiden van de VS.
Down around Biloxi
Pretty girls are swimmin’ in the sea
Oh they all look like sisters in the ocean
The boy will fill his pail with salted water
And the storms will blow from off towards New Orleans
The Sun shines on Biloxi
The air is filled with vapors from the sea
And the boy will dig a pool beside the ocean
He sees creatures from a dream underwater
And the sun will set from off towards New Orleans
The stars can see Biloxi
The stars can find their faces in the sea
And we are walking in the evening by the ocean
We are splashing naked in the water
And the sky is red from off towards New Orleans
Uitgelichte afbeelding: By robbiesaurus – Flickr: Jesse Winchester, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19372064
