“Ik ken de pijn van teveel tederheid”

Chris Farlowe was/is geen face, wat in de ook op uiterlijkheden gespitste modscene niet voor hem innam. Maar hij had een stem die de doden kon wakker maken en op zijn repertoirekeuze valt niets aan te merken. U kent wellicht Out of time en Handbags and gladrags, maar misschien niet eens van hem.
Hij trad later toe tot de progressieve band Colosseum, die hier met een instrumental is langsgeweest. Tijd om de broer van Radio Seagull-deejay John Farlowe (ook dat nog – beetje flauw van mij)*) de micro te geven, met mijn favoriet. Een Marriott-Lane-nummer.

I’ve been told it’s just a matter of time
Before you meet someone who, opens your mind
But time’s on my side, so never the less
I know the pain of too much tenderness

It’s all part of my way of giving
And I’m giving it all to you
More than love it’s a way of living
So what more would you have me do

Although I’m not a guy who, means to hurt (don’t worry baby)
And if at times it seems our, love won’t work (don’t worry baby)
I tell you honey, you got ta, realise, (don’t worry baby)
And see confusion in my, cloudy eyes

It’s all part of my way of giving
And I’m giving it all to you
More than love, it’s a way of living
So what more would you have me do

Oh, hey hey heah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah heah
Yeah yeah yeah

Although I’m not a guy who, means to hurt (don’t worry baby)
And if at times it seems our, love won’t work (don’t worry baby)
I tell you honey, you got ta you got ta realise, (don’t worry baby)
And see all this confusion in my cloudy eyes, oh

It’s all part of my way of giving
And I’m giving it all to you
More than love, it’s the way of living
And it’s me you’re looking through

My way of giving, 1967.

*) Toevoeging 13 september 2022: John is niet de broer van Chris Farlowe, al heeft hij zelf die legende in de wereld geholpen. Chris heet in het echt John Henry Deighton…