Iemand zette een volstrekt foute klarinettist op in de Krapuulkantine, wat bij mij het verlangen wekte naar Bert Kaempfert (die natuurlijk trompet speelt, maar hij heeft klarinettisten in zijn orkest, nietwaar).
Ik lees dat zijn muziek als “easy listening” wordt aangemerkt – dat is dan zeker door iemand geschreven die Radiohead niet kent.
Kaempfert heeft een paar nummers opgenomen in “township”-stijl, waarvan That happy feeling herinneringen aan een klassieker in het Afrikaans oproept.
En wel Suikerbossie, wat door een nare speling van de taalgeschiedenis voor Nederlandstaligen wat moeilijk klinkt: Seikerbossie…
Het Radio Kalahari Orkes maakt er een bluegrassversie van, of bedenk even een plaatselijke grassoort voor de aanduiding.
Het NAC Cape Town Male Choir zegt suiker en gooit er war doowops achteraan. Het is een veelzijdig lied, kortom.
