Je houdt het niet voor mogelijk: nota bene het zwarte kabinetslid van de ploeg van Trump, Ben Carson, die nog even zelf kandidaat voor het presidentschap namens de GOP wilde zijn, noemde de inwoners van Afrikaanse herkomst in de VS laatst “immigranten” die op zoek waren naar een beter leven.
Luttele maanden nadat we dit nummer plaatsten (zie de tekst daar) wordt hij als het ware werkelijkheid.
Als Randy Newman een geslaagd profeet is staat ons nog het allerergste te wachten (Political science!) te wachten.
Randy Newman had de indruk dat Bobby Darin niet begreep waar het over ging. Ik denk dat hij het maar al te goed wist, hij had alleen geen zin het woord “wog” te gebruiken – al was het maar omdat het zo onheus zou zijn geweest voor het koor.
Etta James, zo zwart als Barak Obama om het beschaafd te zeggen (de racistische realiteit van de VS vraagt andere woorden), deinst niet terug voor de wog, die het lied nou juist in perspectief plaatst.
