Hoezeer de Drifters (eigenlijk meer een merknaam dan een standvastige groep) mij dierbaar zijn (tot eind jaren zestig in ieder geval), dit nummer ken ik van oudsher in een coverversie, die onderaan volgt. Die heeft meer tempo en die waardeer ik dan ook meer – maar ik had kunnen weten dat het oorspronkelijk een R&B-nummer uit de VS was. Van de soort die nu Beach Music wordt genoemd. Dat hoorde je nooit noemen in die tijd zelf, 1963.
Go and find the kind of girl
Who thinks you’re the
Only guy in the world
No more half hearted kisses
That’s bad enough
Whoa, oh, no more teardrops
No more (one way love)
No, no more (one way love)
Don’t look for someone
Who likes to love fast
You know that kind of love
Will never last
If she’s fast and furious
Aww, that can be tough
But oh, if she’s kinda serious
You’ll never have a (one way love)
Oh, you’ll never have a (one way love)
Well, there are girls
Who like to cheat and flirt
Those kind of girls are the worst of all
How they lie, whoa, how they hurt
And you (soon will fall)
She’s gonna (make you fall)
Take it from me
I know what I say
I’ll find me a girl
Who don’t like to play
Aww, that game of heartbreak
That’s mighty rough
Whoa, oh, no more
No more teardrops
No more (one way love)
Oh, no more, no more (one way love)
I don’t want a (one way love)
Plain old fashioned (one way love)
Cliff Bennett and the Rebelrousers, 1964:
