Met Thérèse Hindo – vast niet toevallig uit dezelfde streken en van hetzelfde geloof – de mooiste vrouwelijke zangstem die ooit aan een geluidsdrager is toevertrouwd: Fairouz.
Bij haar wordt zo’n afschuwelijk kitschnummer vanzelf een prachtig lied over Kerstavond.
Een fijnzinnige herinnering aan waar het vandaan komt en waar het over gaat.
Maar daar kom ik nog op terug.
Leylat-eid… Kerstavond dus.
(de variaties van letteromzetting zijn talrijk)
