De straling in de kerncentrale van Fukushima is momenteel zo hoog dat iedereen die er rechtstreeks aan blootgesteld wordt, binnen het uur kan sterven.
De dodelijke straling werd gemeten met een robot op afstandsbediening in een kleine kamer, die in verbinding staat met reactor 2. Dat maakte TEPCO, de beheerder van de centrale, bekend. De meting van 9.4 sievert per uur werd gemeten tijdens de controles eind september. Deze bedraagt 23,5 keer meer dan het recordniveau dat werd gemeten in maart 2011. Ter vergelijking: de gemiddelde dosis waar een mens mee te maken krijgt, bedraagt 0,0036 sievert per jaar.
Het opruimen, voorzover hier feitelijk sprake van kan zijn (het zal toch alleen op verplaatsen neerkomen) zal veertig jaar duren, wordt gesteld, en – het belangrijkste in een maatschappij die om geld en niet om het leven draait – zoals in de staart van het bericht vermeld, het zal miljarden kosten…