Peter Maurin, geestelijk vader van de Catholic Worker (het blad en het streven) heeft zijn gedachten weergegeven in de vorm van Easy essays. Ik vertaal dit als Lichte gedichten om het boogde binnenrijm te handhaven. Er zijn er hier, hier en hier.
Het eerste herhaal ik voor de zoveelste keer omdat het de kernachtigste samenvatting van de gedachten achter de Catholic Worker is. – AJvdK
Pleidooi voor Utopia
De wereld zou er beter aan toe zijn
als mensen probeerden beter te worden
en mensen zouden beter zijn
als zij ophielden met proberen er beter aan toe te zijn.
Want als iedereen probeert er beter aan toe te zijn
is niemand er beter aan toe.
Iedereen zou rijk zijn
als niemand probeerde rijker te worden
en niemand zou arm zijn
als iedereen probeerde de armste te zijn.
En iedereen zou zijn wat diegene zou moeten zijn
als iedereen probeerde te zijn
hoe men de ander zou wensen.
Gezanten van God
Mensen die in nood zijn
en niet bang zijn om te bedelen
geven mensen die niet in nood zijn
de gelegenheid goed te doen
omwille van de goedheid.
De moderne maatschappij noemt de bedelaar
niksnut en straatschooier
en gooit hem de straat op.
Maar de Grieken zeiden indertijd
dat mensen in nood
de gezanten van de goden zijn.
Hoewel je misschien niksnutten
en schooiers genoemd wordt
zijn jullie waarlijk de gezanten van God.
Als gezanten van God
horen jullie voedsel te krijgen,
kleding en onderdak
van hen die het kunnen geven.
Afschuiven
In de eerste eeuwen van het Christendom
werden de armen gevoed, gekleed en gehuisvest
door middel van persoonlijke offers
en de Heidenen
zeiden over de Christenen:
“Zie hoezeer ze elkaar liefhebben.”
Nu worden de armen gevoed, gekleed en gehuisvest
door de politici
ten laste van
de belastingbetalers.
En omdat de armen
niet langer
door middel van persoonlijke offers
maar ten laste van
de belastingbetalers
worden gevoed, gekleed en gehuisvest
zeggen Heidenen over Christenen:
“Kijk eens hoe ze de boel afschuiven.”
Industrialisering
Lenin zei:
“De wereld kan niet half industrieel
en half agrarisch zijn.”
Engeland, Duitsland,
Japan en Amerika
zijn geïndustrialiseerd.
Sowjet Rusland
probeert gelijk op te gaan
met Engeland, Duitsland,
Japan en Amerika.
Als de hele wereld
geïndustrialiseerd wordt
zal ieder land
afzetgebied
zoeken.
Maar als ieder land
geïndustrialiseerd wordt
zal er
geen afzetgebied zijn.
Uitkeringen voor bankiers
Uncle Sam gelooft niet
in werkloosheidsuitkeringen
maar Uncle Sam gelooft wel
in het uitkeren aan bankiers.
Uncle Sam deelt ieder jaar meer
dan een miljard dollar
uit aan de bankiers.
En het uitdelen van geld aan verschaffers van krediet
betekent voor Uncle Sam het failliet.
De bankiers zijn de eerste burgers
op de loonlijst van Uncle Sam.
Er waren geen bankiers
op de loonlijst in Palestina en Ierland.
Er waren geen bankiers
op de loonlijst in Palestina en Ierland
omdat de Profeten van Israel
en de Vaderen der Kerk
lenen tegen rente verbieden.
Maar Uncle Sam luistert niet
naar de Profeten van Israel
en de Vaderen der Kerk.
