Zoals de tango begin vorige eeuw in ’n slecht daglicht stond, maar desondanks voet aan wal kreeg rond de Zeedijk, zo was dat ook met de rembetiko in Griekenland. Tussen de dames van plezier, alcohol en hasjiesj kwam de rembetiko tot bloei. Eén van de grote rembetiko pioneers was Markos Vamvakaris, van beroep slager, maar ’s avonds bouzouki-speler en liefhebber van retsina en hasjiesj. Hij zong over de geneugten van vooral de Turkse hasjiesj, de roes van alcohol en de omgang met vrouwen.
Er gilt als “Guru” der Bouzoukispieler, noch viele heutige griechische Musiker sehen ihn als Vorbild. Vamvakaris arbeitete anfangs als Fleischer in Piräus, um sich und seine Familie ernähren zu können, da das Bouzouki zu dieser Zeit zusammen mit dem Rembetiko, dessen tragendes Instrument es war, in zweifelhaftem Ansehen stand. Beide waren mit Kriminalität assoziiert; alle, die ein solches Instrument spielten oder nur besaßen, galten als anrüchig.
In Griekenland inmiddels vereerd, hier haast onbekend. Zijn werk:
https://www.youtube.com/watch?v=TZZmUbyQZ3k
https://www.youtube.com/watch?v=k17POoZJJ7g
https://www.youtube.com/watch?v=u3FJnwhfSj4
Wat schets mijn verbazing, toen ik het volgende las:
Vamvakaris’ Sohn Stelios war mit Maria Tol verheiratet, der Schwester des niederländischen Palingsound-Duos Tol & Tol. Gemeinsam mit ihren Töchtern Gella und Corina Vamvakari übernahm sie bei deren Hit Eleni den Gesang. (Bron)
Hier Tol & Tol met Corina Vamvakari:
Wat is het leven oordoorgrondelijk!
Met de volgende film is er een voorstelling van te maken hoe ’t er in de tijd van Markos Vamvakaris uit zag:
https://www.youtube.com/watch?v=gM370Ho4-yI