Stel je voor dat in minderheidstalen alleen diepzinnigheid en weemoed uitgedrukt werd – dat zou echte cultuurdood benaderen.
De Åland-archipel zou op grond van een plebisciet bij Zweden hebben moeten behoren, maar het ook maar net onafhankelijke Finland had geen zin de strategisch gelegen archipel af te staan. Er is een zekere, grote mate van autonomie geregeld, Zweeds is gewoon de voertaal op de archipel (“Moem” komt er vandaan, wie kent hem/haar niet) en ook elders in Finland heeft Zweeds een status, als tweede landstaal.
Eurodisco van de bovenste plank dus muziek die hier onder andere vlag niet zo makkelijk binnenkomt. Omdat we niet altijd diepzinnig of weemoedig moeten zijn, misschien juist nu niet…
Drottningen av Åland – X3M feat. Pandora
Deel van de zomerserie over liederen/liedjes in echt “kleine talen” van Europa:
