De golf die onze liefdesbrieven wegspoelt

Een half jaar geleden noemde ik Pat Boone die twee goede nummers op zijn naam heeft, wat eigenlijk helemaal niet zou mogen.
Nou bleek Moody river toch ook weer van iemand anders eigenlijk, en hetzelfde geldt in nog sterkere mate voor Love letters in the sand. Dit is de eerste plaatopname, Ted Black & his Orchestra, vocalist: Tom Brown. 1931.

Gene Austin, een van de vele versies uit dat jaar, 1931

The sunbeams kissed the sands
My fate was in your hands
The day I met you dear
And though I find you gone
Your memory lingers on
I can’t forget you dear..

On a day like today
We ‘d pass the time away
Writing love letters in the sand
How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters in the sand

You made a vow that you
Would always be true
But somehow that vow
Meant nothing to you

Now my poor heart just aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand


Patsy Cline, een van haar laatste studio-opnamen, 1963 (uitgebracht 1964)
Met het snikkie dat nog net aanvaardbaar is in dit lied van weemoed over voorbije liefde.