Hij was een onverwachte, onaangekondigde gast op de avond van de Círculo de Cultura Portuguesa in Amsterdam, een Portugese Engelbert Humperdinck (die heet eigenlijk Jerry Dorsey) in wit pak, “een echte fadozanger” werd hij bij aankondiging genoemd. Een aangename verrassing. Fado heeft na de revolutie van 1974 lang in een kwade reuk gestaan, als lievelingsgenre van het oude regime.
Toch werd Carlos do Carmo in 1976 uitgezonden naar het Eurovisie Songfestival. Portugal heeft de gewoonte gehandhaafd in eigen taal en eigen genres mee te doen, wat op één opmerkelijke keer na niet heeft geholpen punten binnen te halen. Dit troubadourslied geschreven door eigentijdse dichter Manuel Alegre was geen uitzondering.
Carlos do Carmo is gisteren overleden. Een nieuw jaar, een nieuwe dodenlijst.
1.Eu podia chamar-te pátria minha
dar-te o mais lindo nome português
podia dar-te um nome de rainha
que este amor é de Pedro por Inês.
2/5.Mas não há forma não há verso não há leito
para este fogo amor para este rio.
Como dizer um coração fora do peito?
Meu amor transbordou. E eu sem navio.
3/6.Gostar de ti é um poema que não digo
que não há taça amor para este vinho
não há guitarras nem cantar de amigo
não há flor não há flor de verde pinho.
4. Não há barco nem trigo não há trevo
não há palavras para dizer esta canção.
Gostar de ti é um poema que não escrevo.
Que há um rio sem leito. E eu sem coração.
Uma flor de verde pinho, 1976
Zie/luister ook hier.
Uitgelichte afbeelding: By Source (WP:NFCC#4), Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=66141410
