President Ortega heeft de door het IMF voorgeschreven “hervormingen” van het Nicaraguaans pensioenstelsel na vijf dagen van straatprotest ingetrokken. Hij had zich eerder alleen bereid verklaard te overleggen met “de ondernemers”. Die weigerden evenwel. De premies omhoog, de uitkeringen omlaag, daar kwamen de “hervormingen” op neer. In tegenstelling tot wat de president, die zijn vrouw tot vice-president heeft benoemd, verkondigt – dat de Verenigde Staten achter de onrust zitten – is er voor de Nicaraguanen zelf reden genoeg om boos te zijn. Zeker als er inmiddels 26 mensen zijn doodgeschoten door de politie.
Ortega heeft zich uitgeput in scheldpartijen tegen de demonstranten maar de “hervormingen” zijn dus voorlopig van de baan. Het treurige van deze zogenaamde linkse regering is dat zij voor het beleid dus geen “rechts” nodig heeft. Een rol kan gespeeld hebben bij het intrekken, dat de politie zondag niet meer tegen de demonstranten tekeer is gegaan, altijd een moeilijk ogenblik voor een regering.