Alweer langer geleden dan mij lief is was ik in Portland, Oregon. In de gedeelde keuken van het logement was een zwarte jongeman met een leren jas met de BlackPower-vuist erop. Maar niet zomaar die vuist. Er stond “Northern Soul” bij. Ik sprak hem aan, we spraken over de muziek, hij was bijna ontsteld zomaar aan de andere kant van de wereld een Northern-Soul-deejay tegen te komen (ik had mij die titel maar even toegeëigend). Want hij was Engels.
Ik vertelde hem dat ik in een platenzaak in de stad een exemplaar van de hier aan de orde gestelde plaat had gezien, niet bepaald “mint”, maar voor twintig dollar redelijk geprijsd. Hij zou kijken. Ik had hem al.
En hij vroeg mij, waar ik ook zou zijn, voor hem Gloria Jones te draaien.
Mo, ik houd woord.
Maar nu de Human Beinz. Witte garageband uit Ohio die zich met redelijk succes aan een cover van de Isley Brothers’ Nobody but me heeft gewaagd. Om zoals zo vaak ondoorgrondelijke redenen een Northern Floorkraker.
No-no, no, no-no, no-no-no-no
No, no-no, no, no, no-no, no-no, no-no
No-no-no-no, no-no, no, no-no, no
Nobody can do the shing-a-ling
Like I do
Nobody can do the skate
Like I do
Nobody can do boogaloo
Like I do
Nobody can do Philly
Like I do
Well, don’t you know I go to skate, I do
Ain’t nobody doin’ it but me (Nobody but me)
When I go to Philly, I do
Ain’t nobody doin’ it but me, babe (Nobody but me)
Well, let me tell you nobody
But nobody but me
Tell you, tell you, nobody (nobody), nobody (nobody)
Nobody (nobody), nobody (nobody)
Nobody (nobody), nobody (nobody)
Nobody (nobody), nobody (nobody)
No-no, no, no-no, no-no-no-no
No, no-no, no, no, no-no, no-no, no-no
No-no-no-no, no-no, no, no-no, no
Nobody can do the shing-a-ling
Like I do
Nobody can do the skate
Like I do
Nobody can do the boogaloo
Like I do
Nobody can do Philly
Like I do
Oh, yeah
Nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody
Nobody, nobody
1967
