Nog steeds ben ik geneigd het volume voluit te zetten en mee te jodelen, iets uit mijn persoonlijke top-3 aller tijden. Het startschot van de countrymuziek: gestileerde hillbillymuziek met zware bluesinslag. Het jodelen is uit de country verdwenen naarmate de muziek “aanvaardbaarder” moest gaan klinken en zelfs godbetert “conservatief” moest overkomen. Jimmie Rodgers heeft dat lang niet meegemaakt, hij stierf in 1933 aan de tuberculose (die hij ook bezongen heeft). En nee, zachtaardig is de tekst niet…
T for Texas, T for Tennessee
T for Texas, T for Tennessee
T for Thelma
That gal made a wreck out of me.
If you don’t want me mama
You sure don’t have to stall
If you don’t want me mama
You sure don’t have to stall
‘Cause I can get more women
Than a passenger train can haul.
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall, Lawd, Lawd
I’m gonna buy me a pistol
Just as long as I’m tall
I’m gonna shoot poor Thelma
Just to see her jump and fall.
I’m goin’ where the water taste like cherry wine (sing ‘em boys sing ‘em)
Lord I’m goin’ where the water drink like cherry wine
Cause this Georgia water taste like turpentine
{Yodel}
I’m gonna buy me a shotgun
With a great long shiny barrel
I’m gonna buy me a shotgun
With a great long shiny barrel
I’m gonna shoot that rounder
That stole away my gal.
I’d rather drink muddy water
And sleep in a hollow log
I’d rather drink muddy water
And sleep in a hollow log
Than to be in Atlanta
Treated like a dirty dog.
Frankie Marvin, 1928; eerste van een lange reeks covers
Bob Wills & His Texas Playboys, zanger: Tommy Duncan, 1937. Slechts twee coupletten.
Gekoppeld aan Blues stay way from me, de Everly Brothers live op radio in 1994. Veel sneller dan de plaatopname uit 1968 (waar Canned Heat wellicht hun going where the water tastes like wine vandaan hadden, maar dan – in de blues komen allerlei zinsneden en motieven op allerlei plaatsen terug). In deze liveversie kan er zelfs een jodel van af!
