Ook de Nederlandse media, de NOS voorop, houden het stug vol om vluchtelingen aan te duiden met de term “migranten”.
Mensen die in paniek hun land moeten verlaten wegens oorlogsgeweld of andere levensbedreigende omstandigheden zijn geen migranten, mensen die vrijwillig, al dan niet daartoe aangemoedigd door de eigen overheid, emigreren naar een ander land om in alle rust en vrede een nieuw bestaan op te bouwen. Dat zijn vluchtelingen en zo moeten ze ook genoemd worden.
Barry Malone legt uit waarom Al Jazeera de vluchtelingen weigert migranten te noemen. Malone windt zich volkomen terecht op over de inmiddels gebruikelijke berichtgeving in de media wanneer er weer een groot aantal vluchtelingen in de Middellandse Zee verdrinkt:
Het zijn niet honderden mensen die verdrinken als er weer een boot zinkt in de Middellandse Zee. Het zijn zelfs geen vluchtelingen. Het zijn honderden “migranten”. Het is niet een persoon – zoals u met eigen gedachten, een eigen geschiedenis en hoop – die zich op de rails bevindt en een trein ophoudt. Het is een “migrant”, hinderlijke overlast.
Het lezenswaardige artikel van Barry Malone is hier te lezen
