De Harlem Shuffle kende ik oorspronkelijk als aan de radio hangende mod alleen van Engelse covers als deze (uit 1966), van de Mike Cotton Sound.
Een eerdere cover, van The Action, 1965, modlievelingen.
Een cover uit Frankrijk door Vigon, 1967.
You move it to the left
And you go for yourself
You move it to the right
Yeah if it takes all night
Now take it kinda slow
With a whole lot of soul
Don’t move it too fast
Just make it last
You scratch just like a monkey
Yeah you do real cool
You slide it to the limbo
Yeah how low can you go?
Now come on baby
Don’t fall down on me now
Just move it right here
To the Harlem shuffle
Yeah yeah yeah to the Harlem shuffle
Yeah yeah yeah to the Harlem shuffle
Hitch hitch hike baby
Across the floor
I can’t stand it no more
Now come on baby
Now get into your slide
Just ride ride ride
Little pony, ride!
Pas in 1969 werden wij in Europa getrakteerd op het origineel, waarbij de covers in meer dan een zin verbleken. Eigenlijk uit 1963…
Bob & Earl, een van de startseinen van Northern Soul, die in de periode ’68/’71 evenwel nog tot de hitpuree mochten doordringen.