Iraanse klassieker du jour: Do panjereh

Arnold J. van der Kluft

Toen ik een paar dagen geleden Googoosh noemde als potentieel slachtoffer van de Trumpban wist ik niet dat zij buiten de VS was.
Ook zij komt er niet meer in.
“Veiligheid”, het laatste toevluchtsoord van gespuis.


Do panjereh (Twee ramen) – 1970

Arnold J. van der Kluft

Veel kostbaar bloed heeft 's werelds loop gestort
en menig bloem is onverhoopt verdord;
verhef u niet op jongzijn en op glans,
de knop valt af, eer zij geopend wordt.

(J.H. Leopold)