De vogelstemmen van Hirosjima

“Waar zijn ze? Wie? De mensen! Ik weet het niet! Kijk! Bekers met as! Ze zijn allemaal gevlogen! Waarheen? Laten we een nest bouwen, een nest! Ja, een nest! Maar waar? Waar?”

Aaaah… Aah…

– ¿Dónde? ¿Dónde están?

– ¿Quiénes?

– ¿Dónde están?

– ¿Quiénes? ¿Quiénes?

– ¡Los hombres!

– No sé…

– ¡Mira! ¡Copos de ceniza! ¡Copos de ceniza…! Ceniza… Ceniza…

– ¡Han volado todos!

– ¿A dónde? ¿A dónde?

– ¡No sé…!

– ¡Construyamos un nido…! Sí, un nido…

– Pero, ¿dónde? ¿Dónde? ¿Dónde…?

– No sé…

– ¡Mira! ¡Copos de ceniza! ¡Copos de ceniza…! Ceniza… Ceniza…

– ¡Han volado todos!

– ¿A dónde? ¿A dónde?

– ¡No sé…!

– ¡Construyamos un nido…! Sí, un nido… Un nido…

– Pero, ¿dónde? ¿Dónde? ¿Dónde…?

Aaaah…. Aah….

¡¿Dónde?!


Las voces de pájaros de Hiroshima, Ginamaría Hidalgo, uitvoering 1973