Oorspronkelijk een Russische folksong, waarschijnlijk daterend uit de tweede helft van de 19e eeuw. De song werd voor de Australische band The Seekers in het Engels bewerkt door Tom Springfield. Het werd een enorme hit, met name in Groot-Brittannië, waar de plaat in 1965 drie weken lang op de eerste plaats van de hitparade stond.
De oerdomme discoversie van het Duitse gezelschap Boney M laten we voor wat hij is. Wél zeer de moeite waard is de versie van Nick Cave & The Bad Seeds op het cover-album ‘Kicking against the Pricks’.
[Verse 1]
Say goodbye, my one true lover
And we’ll steal a lover’s song
How it breaks my heart to leave you
Now the carnival has gone
And my tears are falling rain
For the carnival is over
We may never meet again [Verse 3] Like a drum my heart was beating
And your kiss was sweet as wine
But the joys of love are fleeting
For Pierrot and Columbine [Verse 4] Now the cloak of night is falling
This will be our last goodbye
Though the carnival is over
I will love you till I die
I will love you till I die
Yeah, I will love you till I die
