Getuigenis. Jammer dat het de connotatie van in je handjes klappen en “ik-ben-gered-want-ik-heb-jeeizus-in-mijn-hartje-gesloten” met zich meedraagt. Protest? Weet niet.
John Prine over de streek in West-Kentucky, het filmpje maakt duidelijk dat het niet over een paradijselijk genoemd stukje grond gaat maar om een plaats die zo heette. 1971.
Het verwoesten van het landschap voor gewin, in dit geval steenkoolwinning, is al vele jaren aan de gang.
Is het een protest, te zingen dat je wil dat je as wordt uitgestrooid op de rivier waar Paradise aan lag?
Jackie DeShannon heeft ook banden met de streek
Een bluegrassversie die het laatste couplet achterwege laat, klinkt niet family values genoeg, vrees ik.
Jesse McReynolds
De eerste versie waar ik kennis mee heb gemaakt, niet het origineel dus, maar de Everly Brothers hebben ook banden met de streek. Geef de kip door en luister.
Het kapitaal heeft geen boodschap aan uw banden met een streek, of u indiaan bent, nazaat bent van zwarte slaven of witte afstammeling van vluchteling of gedeporteerde. Het kapitaal heeft ook geen boodschap aan uw Moeder Aarde. Die is geld waard.
Is het protest dit te constateren? John Prine heeft het zeker wel zo bedoeld. Is het daarmee een protestlied? Het roept niet op tot de barricaden. De volledige tekst:
When I was a child my family would travel
Down to Western Kentucky where my parents were born
And there’s a backwards old town that’s often remembered
So many times that my memories are worn.
Down by the Green River where Paradise lay
Well, I’m sorry my son, but you’re too late in asking
Mister Peabody’s coal train has hauled it away
Well, sometimes we’d travel right down the Green River
To the abandoned old prison down by Airdrie Hill
Where the air smelled like snakes and we’d shoot with our pistols
But empty pop bottles was all we would kill.
Then the coal company came with the world’s largest shovel
And they tortured the timber and stripped all the land
Well, they dug for their coal till the land was forsaken
Then they wrote it all down as the progress of man.
When I die let my ashes float down the Green River
Let my soul roll on up to the Rochester dam
I’ll be halfway to Heaven with Paradise waitin’
Just five miles away from wherever I am.
Het is een getuigenis, en tenslotte betekent protesteren “openlijk getuigen” – de Kerk is er naar genoemd. Dus laten we het dan toch maar op protestsong houden.
Pingback: Bruinkoolwinning bestrijden | Krapuul