Van BlueSky:
De uitdaging is om 20 albumhoezen te kiezen die je sterk hebben beïnvloed. Een platenhoes per dag, gedurende 20 dagen. Geen uitleg, geen beoordelingen. Alleen covers. Hoes 8: José Afonso – Cantigas de Maio (1971)
Eerst het titelnummer
Eu fui ver a minha amada
Lá p’rós baixos dum jardim
Eu fui ver a minha amada
Lá p’rós baixos dum jardim
Dei-lhe uma rosa encarnada
Para se lembrar de mim
Dei-lhe uma rosa encarnada
Para se lembrar de mim
Eu fui ver o meu benzinho
Lá p’rós lados dum passal
Eu fui ver o meu benzinho
Lá p’rós lados dum passal
Dei-lhe o meu lenço de linho
Que é do mais fino bragal
Dei-lhe o meu lenço de linho
Que é do mais fino bragal
Minha mãe, quando eu morrer
Minha mãe, quando eu morrer
Ai, chore por quem muito amargou
Ai, chore por quem muito amargou
Para então dizer ao mundo
Para então dizer ao mundo
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Eu fui ver uma donzela
Numa barquinha a dormir
Eu fui ver uma donzela
Numa barquinha a dormir
Dei-lhe uma colcha de seda
Para nela se cobrir
Dei-lhe uma colcha de seda
Para nela se cobrir
Eu fui ver uma solteira
Numa salinha a fiar
Eu fui ver uma solteira
Numa salinha a fiar
Dei-lhe uma rosa vermelha
Para de mim se encantar
Dei-lhe uma rosa vermelha
Para de mim se encantar
Minha mãe, quando eu morrer
Minha mãe, quando eu morrer
Ai, chore por quem muito amargou
Ai, chore por quem muito amargou
Para então dizer ao mundo
Para então dizer ao mundo
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Eu fui ver a minha amada
Lá nos campos, eu fui ver
Eu fui ver a minha amada
Lá nos campos, eu fui ver
Dei-lhe uma rosa encarnada
Para de mim se prender
Dei-lhe uma rosa encarnada
Para de mim se prender
Verdes prados, verdes campos
Onde está minha paixão?
Verdes prados, verdes campos
Onde está minha paixão?
As andorinhas não param
Umas voltam, outras não
As andorinhas não param
Umas voltam, outras não
Minha mãe, quando eu morrer
Minha mãe, quando eu morrer
Ai, chore por quem muito amargou
Ai, chore por quem muito amargou
Para então dizer ao mundo
Para então dizer ao mundo
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Ai Deus m’o deu
Ai Deus m’o levou
Maar ja, het Lied van de Revolutie van 25 april 1974 mag toch niet ontbreken. De mare is dat het lied over het Alentijnse stadje gaat waar de burgemeester was afgeschaft: “Iedereen is hier gelijk”. En dat in de fascistische tijd…
Grândola, Vila Morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, Vila Morena
Em cada esquina, um amigo
Em cada rosto, igualdade
Grândola, Vila Morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grândola, Vila Morena
Em cada rosto, igualdade
O povo é quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola, a tua vontade
Grândola, a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
