Het solidariteitslied (2e versie) van Bertold Brecht is een klassieker. De versie is ontstaan tijdens de Spaanse Burgeroorlog. De oorspronkelijke tekst werd geschreven in de periode 1929-1931 en is toegespitst op de film Kuhle Wampe. De tweede versie is algemener en drukt de situatie meer ideologisch uit. De kracht van zijn poëzie leeft ook nog in 2019.
Voorwaarts en niet vergeten,
waarin onze kracht bestaat!
Bij honger en bij eten,
voorwaarts en nooit vergeten:
de solidariteit!
Alleen het refrein geef ik in het Nederlands. Hoewel Duits en Nederlands heel nauw verwant zijn, heb ik geen tevreden stemmende vertaling van de tekst kunnen vinden. Voor de rest van de liedtekst verwijs ik naar een eerder verschenen stuk op Krapuul.
