Ze bowlde om de hoek en ze zou zeker eens naar onze deejaymatinee komen: Denise. Wekenlang had ik hem bij me, speciaal voor haar, wel ook om te slijmen want ik vond haar leuk – verder uiteraard zonder betekenis vanwege generatieverschil. Maar ze kwam niet. Toen ik hem dan toch maar eens opzette voelde het als een nederlaag.
Randy and the Rainbows, 1963
Oh, Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, Denise
Oh, with your eyes so blue
Denise, Denise
I’ve got a crush on you
Denise, Denise
I’m so in love with you
Oh, when we walk
It seems like paradise
And when we talk
It always feels so nice
Denise, Denise
I’m so in love with you
Your my dream and I’m in heaven
Every time I look at you
When you smile it’s like a dream
And I’m so lucky
‘Cause I found a girl like you
Oh, Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, Denise
Oh, won’t you hold me tight
Denise, Denise
Oh, can we kiss goodnight
Denise, Denise
I’m so in love with you
Oh, Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, dooby doo
I’m in love with you
Denise, dooby doo
Toch kun je deze volgende alleen maar de definitieve versie noemen. Het werd ook punk genoemd in zijn tijd maar dat is gezien het geraffineerde arrangement toch eigenlijk onzin.
Blondie, 1978
Hoewel niet afkomstig uit Canada of de Bayou maakte ze er een omgedraaiderolnummer van half in het Frans. (Aha, het gaat om zijn voornaam – kom ik vanavond na bijna veertig jaar achter). Al bij de eerste tonen zou u moeten opspringen…
Oh Denis doo-be-do
I’m in love with you, Denis doo-be-do
I’m in love with you, Denis doo-be-do
I’m in love with you
Denis Denis, oh with your eyes so blue
Denis Denis, I’ve got a crush on you
Denis Denis, I’m so in love with you
Oh when we walk it always feels so nice
And when we talk it seems like paradise
Denis Denis I’m so in love with you
You’re my king and I’m in heaven every time I look at you
When you smile it’s like a dream
And I’m so lucky ‘cause I found a boy like you
Denis Denis, avec tes yeux si bleux
Denis Denis, moi j’ai flashe a nous deux
Denis Denis, un grand baiser d’eternite
Denis Denis, je suis si folle de toi
Denis Denis, oh embrasse-moi ce soir
Denis Denis, un grand baiser d’eternite
Oh Denis doo-be-do
I’m in love with you, Denis doo-be-do
I’m in love with you, Denis doo-be-do
I’m in love with you
