Het is oorspronkelijk van Serge Gainsbourg maar Jo Lemaire (& Flouze) weet het onomkeerbaar droevige zoveel beter tot uitdrukking te brengen. (Ja en daarnaast zie ik haar liever dan Serge…).
Oui je t’aimais, oui, mais…
Vreselijk filmpje met die onbeweeglijke vent. Hou er maar droge ogen bij.
Je suis venue te dire que je m’en vais
Et tes larmes n’y pourront rien changer
Comm’ dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire que je m’en vais
Tu t’souviens de jours anciens et tu pleures
Tu suffoques, tu blêmis à présent qu’a sonné l’heure
Des adieux à jamais
Ouais je suis au regret
D’te dire que je m’en vais
Oui je t’aimais, oui mais
Je suis venu te dire que je m’en vais
Tes sanglots longs n’y pourront rien changer
Comm’dit si bien Verlaine au vent mauvais
Je suis venu te dire ue je m’en vais
Tu t’souviens des jours heureux et tu pleures
Tu sanglotes, tu gémis à présent qu’a sonné l’heure
Ouais je suis au regret
D’te dire que je m’en vais
Car tu m’en as trop fait.
1981
(Ik heb het nummer ook gebruikt om ergens een Laatste Programma in te luiden. Dit terzijde).
